Nhà văn TQ ‘đào thoát qua ngả Việt Nam’ đến Ba Lan rồi xin tị nan tại Đức

Posted: Tháng Bảy 9, 2011 in Tin thế giới, Tin Việt Nam

Nhà văn Liao Yiwu từng đi tù bốn năm
Một nhà văn Trung Quốc đã trốn sang tị nạn ở Đức, sau chuyến hành trình bí mật đưa ông qua ngả Hà Nội và Warsaw.

Ông Liao Yiwu (Liêu Diệc Vũ) tiết lộ với hãng tin AP rằng ông đã đến được Berlin hôm 6 tháng Bảy, và cáo buộc công an Trung Quốc liên tục đe dọa bỏ tù ông vì cho in những tác phẩm gây tranh cãi ở hải ngoại.
Ông nói: “Tôi bây giờ cảm thấy thoải mái hơn nhiều khi đã ở nơi mà tôi phát biểu tự do và xuất bản tự do.”
Nhà văn này nói công an Trung Quốc mấy tháng qua thường gặp ông để đe dọa ngầm rằng ông sẽ vào tù nếu còn in sách ở hải ngoại.

Ông Liêu Diệc Vũ, sống ở tỉnh Tứ Xuyên, bị cấm tham dự một liên hoan văn học ở Úc hồi tháng Ba và bị đưa khỏi máy bay hồi tháng Hai khi ông đang bay sang Đức dự liên hoan văn học lớn nhất châu Âu.
Nhà văn này từng gây khó chịu cho chính quyền khi ông đọc bài thơ than khóc cho những người thiệt mạng trong thảm sát Thiên An Môn 1989.
Vì việc này, ông bị bắt năm 1990 và vào tù 4 năm.
Các tác phẩm của ông được in ở Đài Loan và Hong Kong, và một số được dịch sang tiếng Anh, Pháp.

Nguồn: http://www.bbc.co.uk/vietnamese/culture/2011/07/110709_china_author_flees.shtml

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s